1.Delicious Way
作詞：倉木麻衣
作曲：Aika Ohno
波がおしよせて 光に搖れる午後
嫌な事は 砂の中にうめて
傷ついたまま 夢見ることなく
大人になるのはつらい 素足でかけてく 今
Oh Delicious Way
夏の風を感じて もう一度
Oh Delicious Way
ここから始めよう ためらわず
Into the sweet sky
きっと追いつくよ まだ間に合うね
だから しっかりと足跡殘して
いつもの樣に 自分らしく 微笑めばいい
力強く 引いては返す波が
Oh Delicious Way
連れてくよ 明日に向かえる
Oh Delicious Way
勇氣を受け止めて ためらわず
Into the sweet sky
手を伸ばせばすぐ 振り向いてくれるから
いつだって 笑顏でいたいんだ
陽に燒けた肌 潮の香りすくいあげて
心も全部 潤して滿たしてよ
Oh Delicious Way
水平線の青の向こう側
Oh Delicious Way
夏の風を感じて もう一度
Into the sweet sky...
na mi ga o shi yo se te hi ka ri ni yu re ru go go
ki ra na ko to wa su na no na ka ni u me te
ki tsu i ta ma ma yu me mi ru ko to na ku
o to na ni na ru no wa tsu ra i shi ro a shi de ka ke te ku i ma
Oh Delicious Way
na tsu no ka ze o kan ji te mo u i chi do
Oh Delicious Way
ko ko ka ra ha ji me yo u ta me ra wa zu
Into the sweet sky
ki-to o i tsu ku yo ma da ma ni a u yo
da ka ra shi-ka ri to a shi a to no ko shi te
i tsu mo no yo u ni ji bun ra shi ku ho ho e me ba i i
chi ka ra tsu yo ku hi i te wa ka e su na mi ga
Oh Delicious Way
tsu re te ku yo a shi ta ni mu ka e ru
Oh Delicious Way
yu u ki o tsu ke to me te ta me ra wa zu
Into the sweet sky
te o no ba se ba su gu hu ri mu i te ku re ru ka ra
i tsu da-te e ga o de i ta i n da
hi ni ya ke ta na da shi o no ka o ri su ku i a ge te
ko ko ro mo zen bu u ru o shi te mi ta shi te yo
Oh Delicious Way
su i e i sen no a o no mu ko u so ba
Oh Delicious Way
na tsu no ka ze o kan ji te mo u i chi do
Into the sweet sky...
蜂擁而來的海嘯 在下午晃動的光線
討厭的事 全被埋入砂堆
傷心的時候 不一樣的夢
要成為大人是艱辛的 現在光腳奔馳吧
Oh Delicious Way
再一次感受夏日的風
Oh Delicious Way
就此開始 有一點猶豫
Into the sweet sky
一定要追到 還來得及吧
所以堅持要留下足跡
自己好像總是帶著微笑
絕對有信心可以拉回潮流
Oh Delicious Way
一起跟隨著迎向明日
Oh Delicious Way
停止勇氣 有一點猶豫
Into the sweet sky
把手舉起 朝著我揮動
總是面帶著笑容
陽光照著肌膚 海水氣味升起
心也全部都被滋潤了
Oh Delicious Way
在水平線藍色的一端
Oh Delicious Way
再一次感覺夏日的風
Into the sweet sky
2.Love Day After Tomorrow
作詞：倉木麻衣
作曲：Aika Ohno
いつかは 夢がかなう
What are you hoping for
淚も強がりも 投げ捨てることができるよね
吹き扳ける風の 強さに 心が搖れ
切ない想いと 今 戰ってる
Don't ask me why どうしようもなく
You are the first thing on my mind
Love, day after tomorrow...... I wish you know
曖昧に飾った言葉は要らない
Love, day after tomorrow...... I need you back
ただ君と同じ速さで步きたいから...
あんなに怒った顏は
You never looked at me this way
瞳の奧にある 真劍な愛とアドバイス
(ゴメンネ) の一言
メールで送った文字じゃ(返事はこないね)
淚があふれてく Don't ask me why どうしようもなく
I can't see the world , walking through
Love, day after tomorrow ...... I wish you know
迷わずに進みたい どんな暗闇も
Love, day after tomorrow ...... I need you back
今 君と同じ光を目指しているから．．．
降りだした雨 やさしくさせるよ
きっと約束した日には
もっと君に近づき そして 迷わずに
言える Oh~ Stay with me
Love, day after tomorrow...... I wish you know
I'm still in Love, But you're gone , And now my heart is
breaking
Love, day after tomorrow...... I need you back
My heart is waiting for your love , L. O. V. E. one more day...
i tsu ka wa yu me ga ka na u
What are you hoping for
na mi da mo tsu yo ga ri mo
na ge su te ru ko to ga de ki ru yo ne
hu ki to ke ru ka ze no tsu yo sa ni ko ko ro ga yu re
se tsu na i o mo i to i ma ta ta ka-te ru
Don't ask me why do u shi yo u mo na ku
You are the first thing on my mind
Love, day after tomorrow...... I wish you know
a i ma i ni ka za-ta ko to ba wa i ra na i
Love, day after tomorrow...... I need you back
ta da ki mi to o na ji na ya sa de a ru ki ta i ka ra...
a n na ni o ko-ta ka o wa
You never looked at me this way
hi to mi no o ku ni a ru shin ken na a i to a do ba i zu
(go men ne) no i gon
me-ru de o ku-ta mo ji ja (en ji wa ko na i ne)
na mi da ga a hu re te ku Don't ask me why
do u shi yo u mo na ku
I can't see the world , walking through
Love, day after tomorrow ...... I wish you know
ma yo wa zu ni su su mi ta i don na ku ra ya mi mo
Love, day after tomorrow ...... I need you back
i ma ki mi to o na ji hi ka ri o me yu bi shi te i ru ka ra...
o ri da shi ta a me ya sa shi ku sa se ru yo
ki-to ya ku so ku shi ta hi ni wa
mo-to ki mi ni chi ka zu ki so shi te ma yo wa zu ni
i e ru Oh~ Stay with me
Love, day after tomorrow...... I wish you know
I'm still in Love, But you're gone , And now my heart is
breaking
Love, day after tomorrow...... I need you back
My heart is waiting for your love , L. O. V. E. one more day...
夢想總有一天會實現
What are you hoping for
不論眼淚或堅強 都是可以捨棄的
吹起了一陣強風 讓心動搖
痛苦的回想與現在的鬥爭
Don't ask me why 如何才能結束
You are the first thing on my mind
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
不需要如此的花言巧語
Love, day after tomorrow...... I need you back
只想和你用相同的速度前進...
如此生氣的臉
You never looked at me this way
在眼眸深處有著認真與愛的忠告
「對不起」這樣的一句話
信上的文字 「無法答應」
滿眶的淚水 Don't ask me why 如何才能結束
I can't see the world, walking through
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
前往的迷途是如此的黑暗
Love, day after tomorrow...... I need you back
現在與你以相同的光為目標而在一起
降下的雨 感覺好溫暖
一定在約定的日子
更靠近了你 所以就更迷惘了
說吧 Oh~ Stay with me
Love, day after tomorrow...... I wish you knew
I'm still in love, But you're gone, And now my heart is breaking
Love, day after tomorrow...... I need you back
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
3.Secret Of My Heart
三立華視(新名偵探柯南)片尾曲
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
どんな 言(こと)葉(ば)に変(か)えて
君(きみ)に 伝(つた)えられるだろう
あれから いくつもの季(き)節(せつ)が
通(とお)り過(す)ぎたけれど
いつも 傍(そば)で笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことが まだ
ひとつだけある
Secret of my heart 疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未(み)来(らい)があれば
真(しん)実(じつ)は 手(て)に入(い)れられるはず
I can't say もう少(すこ)しだけ
I'm waiting for a chance
こんな 穏(おだ)やかな時(と)間(き)
もっと 繋(つな)がっていたい
全(すべ)てを見(み)せるのが 怖(こわ)くて
少(すこ)し離(はな)れて歩(ある)く
君(きみ)の横(よこ)顔(かお)がなぜか
壊(こわ)れそうで 守(まも)りたい
もっと近(ちか)づきたいよ
Secret of my heart
理(わ)解(か)ってくれるよね
誰(だれ)だって 逃(に)げたい時(とき)もあるけど
それだけじゃ 何(なに)も始(はじ)まらない
I can't say きっと必(かなら)ず
I'm waiting for a chance
Can I tell the truth？ その言(こと)葉(ば)言(い)えず
空(から)回(まわ)りする唇(くちびる)に
Feeling in my heart 隠(かく)せない
これ以(い)上(じょう) 'Cause I love you
I will be with you Wherever you are
Can you feel my heart？
Can't you see, you're my dream
失(うしな)いたくないよ
大(たい)切(せつ)な 君(きみ)と過(す)ごすこの時(じ)間(かん)
あきらめる位(くらい)なら 信(しん)じて
I just wanna say もう迷(まよ)わない
Can't you see, you're my heart
どんな作(つく)り物(もの)も
簡(かん)単(たん)に壊(こわ)れてしまう 日(ひ)が来(く)る
だけどまだ いつまでも
変(か)わらない
Secret of my heart Out future is forever
secret of my heart
什麼樣的言語會改變
你所傳達的
經過那多少個季節
雖然經過了街道
你總是在身旁笑著
我也說不出口的事也還剩下一個
Secret of my heart 毫無疑問地
因為只有少許的未來
真實是緊握在手中的
I can't say 只要再一些 I'm waiting for a chance
這樣平靜的時間
再讓它繫在一起吧
看到的全好恐怖
慢慢遠離的步伐
你的另一面是什麼
破壞它 保護它 更加靠近它
Secret of my heart 我已經了解
誰都有想逃的時候
只有那時是什麼都還沒開始
I can't stay 絕對的 I'm calling for a chance
Can I tell the truth？ 那句話所說的 感到空轉的唇
Feeling in my heart 無法隱藏 這就是全部 'Cause I love you
I will be with you Whenever you are Can you feel my heart
Can't you see, you're my dream 什麼也不會失去
最重要的是和你共度的時光
相信絕不放棄
I just wanna say 再也不迷惑
Can't you see, you're my heart 做怎樣的東西
輕易就壞了 當那天來到
雖然還沒到 無論何時都不會改變
Secret of my heart Our future is forever
4.Stepping ∞ out
Stepping 無限大Out
作詞：倉木麻衣
作曲：Yoko B.Stone
woo... 何信じて 何を感じて
見つめればいいの？
孤獨な世界 メロディーが耳に流れてるよ
woo... 泣き疲れて リズムだけが
心動かしてく
黃昏の街 言葉さえもきりだせないままに
せつなさも
やさしさも
さびしさも
全部 光に變えて
明日 目覺めて どこに流れる？
I want to 自分に 魔法かければ
∞の強さになる
I'd like to もう一度 うたえるのなら
Stepping out to the new sound and the world
woo... 遙か遠く 見えるオアシス
いつたどり著くの？
ガラスの世界 メロディーが虛しく響くよ
woo... 淚枯れて リズムだけが
心さまよってる
人ごみの中 自分さえも見失いそうになる
せつなさも
やさしさも
さびしさも
全部 光に變えて
明日 目覺めて 追いかけたいよ
I want to 自分に 魔法かければ
∞の強さになる
I'd like to もう一度 うたえるのなら
Stepping out to the new sound and the world
woo... nan shin ji te na ni o kan ji te
mi tsu me re ba i i no？
ko do ku na se ka i me ro di-ga mi mi ni na ga re te ru yo
woo... na ki tsu ka re te ri zu mu da ke ga
ko ko ro u go ka shi te ku
ko u kon no ma chi ko to ba sa e mo ki ri da se na i ma ma ni
se tsu na sa mo
ya sa shi sa mo
sa bi shi sa mo
zen bu hi ka ri ni ka e te
a shi ta me sa me te do ko ni na ga re te？
I want to ji bun ni ma ho u ka ke re ba
mu gen da i no tsu yo sa ni na ru
I'd like to mo u i chi do u ta e ru no na ra
Stepping out to the new sound and the world
woo... ha ru ka to o ku mi e ru o a shi zu
i tsu ta do ri ki ku no？
ga ra zu no se ka i me ro di ga mu na shi ku hi bi ku yo
woo... na mi da ka re te ri zu mu da ke ga
ko ko ro sa ma yo-te ru
hi to go mi no na ka ji bun sa e mo mi u shi na i so u ni na ru
se tsu na sa mo
ya sa shi sa mo
sa bi shi sa mo
zen bu hi ka ri ka e te
a shi ta me sa me te o i ka ke ta i yo
I want to ji bun ni ma ho u ka ke re ba
mu gen da i no tsu yo sa ni na ru
I'd like to mo u i chi do u ta e ru no na ra
Stepping out to the new sound and the world
woo... 相信什麼 感覺什麼
所看到的？
孤獨的世界 旋律在耳邊迴盪
woo... 哭累了 只有節奏
能讓人心動
黃昏的街道 是無法用言語表達的
悲傷也好
溫暖也好
寂寞也好
全部都化為光束
隔天的早晨 流向何處了？
I want to 自己的魔法
能變無限大的強
I'd like to 再一次的歌唱
Stepping out to the new sound and the world
woo... 在遙遠之處看到了綠洲
好不容易才走到？
玻璃的世界 想起空虛的旋律
woo... 淚乾枯了 只有節奏
能讓人徬徨
在人群之中 連自己都看不見了
悲傷也好
溫暖也好
寂寞也好
全部都化為光束
隔天的早晨 去追尋吧
I want to 自己的魔法
能變無限大的強
I'd like to 再一次的歌唱
Stepping out to the new sound and the world
5.Baby Tonight～You ＆ Me～
作詞：Mai Kuraki・M.Africk
作曲：YOKO B. Stone・Tomoo
Baby tonight I'll be the one here in your arms
暖かく包む Yes, I'll give you my life
I would do anything You're in my life
You, You hold on to me through this life
Tell me 恋におちた
全て chance and 後は right
Tell me now 君の想い
Give it to me 優しい
Tell me again 言葉を
Give me a time
Show me the way
Just あなただけ
※Baby tonight
I'll be the one here in your arms
So close your eyes and hold me tight
そして I wish we could just stay forever this way
You ＆ Me
Baby tonight I'll be the one here in your arms
想い続けてる Yes, I'll give you my life
I would do anything You're in my life
You, You hold on to me through this life
Tell me 目覚めさせた
いつも chance and きっと right
Tell me now 全てはキミ
Give it to me いつかは
Tell me again 待ってる
Give me a time
Show me the way
Just この気持ち
(※くり返し)
Baby tonight I'll be the one here in your arms
a ta ta ga ku tsu zu mu Yes, I'll give you my life
I would do anything You're in my life
You, You hold on to me through this life
Tell me ko i ni o chi ta
su ba te chance and a to wa right
Tell me now ki mi no o mo i
Give it to me ya sa shi i
Tell me again ko to ba o
Give me a time Show me the way
Just a na ta da ke
＊Baby tonight
I'll be the one here in your arms
So close your eyes and hold me tight
so shi te I wish we could just stay forever this way
You ＆ Me
Baby tonight I'll be the one here in your arms
o mo i tsu zu ke te ru Yes, I'll give you my life
I would do anything You're in my life
You, You hold on me through this life
Tell me me sa me sa se te
i tsu mo chance and ki-to right
Tell me now su be te wa ki mi
Give it to me i tsu ka wa
Tell me again ma-te ru
Give me a time Show me the way
Just ko no ki mo chi
＊repeat
Baby tonight I'll be the one here in your arms
被溫暖包住 Yes, I'll give you my life
I would do anything You're in my life
You, You hold on to me through this life
Tell me 墬入情網
全部的 chance and 之後的 right
Tell me now 你的想法
Give it to me 好溫暖
Tell me again 那句話
Give me a time
Show me the way
Just 只有你
Baby tonight
I'll be the one here in your arms
So close your eyes and hold me tight
然後 I wish we could just stay forever this way
You ＆ Me
Baby tonight I'll be the one here in your arms
持續的回想 Yes, I'll give you my life
I would do anything You're in my life
You, You hold on to me through this life
Tell me 何時覺醒
平時的 chance and 永遠的 right
Tell me now 全都是你
Give it to me 總有一天
Tell me again 等著吧
Give me a time
Show me the way
Just 那種心情
6.NEVER GONNA GIVE YOU UP
作詞：倉木麻衣＆M.Africk
作曲：M.Africk＆M.Pessoa＆P.Geyer
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Can you氣づいてる
こんなにもCrazy over you
君にめぐり逢った その瞬間から
Together we share this love so strong
Whenever you touch my body
言葉にならない
Cause the love you give's so good
Whispers that you love me
心で感じたい
I can feel your touch inside
＊There is nothing I won't do
In this life I will wait for you Yeah
You know There is nothing I won't do
In this life I will wait for you Yeah
目覺めた心が
溢れてく So much more
I dream of you every night
傷ついてもいい
同じ夢を見たいから
Whenever you touch my body
信じていたいよ
Cause the love you give's so good
Whispers that you love me
君の聲だけは
I can feel your touch inside
＊repeat
(Rap)
I can see it in your eyes what you're sayin
Believe in me, girl you know I ain't playin
In love with you from the very start
beyond a shadow of a doubt never gonna break your heart
You freak me out when we're hangin at night
And you whisper the words 'Baby I Like'
There's one thing in life I can guarantee
from Mike A. to Mai K forever will be
＊repeat
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Can you ki zu i te ru
kon na ni mo Crazy over you
ki mi ni me gu ri a-ta so no shun kan ka ra
Together we share this love so strong
Whenever you touch my body
ko to ba ni na ra na i
Cause the love you give's so good
Whispers that you love me
ko ko ro de kan ji ta i
I can feel your touch inside
＊There is nothing I won't do
In this life I will wait for you Yeah
You know There is nothing I won't do
In this life I will wait for you Yeah
me sa me ta ko ko ro ga
a hu re te ku So much more
I dream of you every night
ki tsu tsu i te mo i i
o na ji yu me o mi ta i ka ra
Whenever you touch my body
shin ji te i ta i yo
Cause the love you give's so good
Whispers that you love me
ki mi no ko e da ke wa
I can feel your touch inside
＊repeat
(Rap)
I can see it in your eyes what you're sayin
Believe in me, girl you know I ain't playin
In love with you from the very start
beyond a shadow of a doubt never gonna break your heart
You freak me out when we're hangin at night
And you whisper the words 'Baby I Like'
There's one thing in life I can guarantee
from Mike A. to Mai K forever will be
＊repeat
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Can you 意識到嗎？
如此的 Crazy over you
和你相遇的那一瞬間
Together we share this love so strong
Whenever you touch my body
不准說話
Cause the love you give's so good
Whispers that you love me
內心的感覺
I can feel you touch inside
There is nothing I won't do
In this life I'll wait for you Yeah
You know There is nothing I won't do
In this life I'll wait for you Yeah
覺醒的心
充滿著 So much more
I dream of you every night
艂Y使受傷也好
做著相同的夢
Whenever you touch my body
相信吧
Cause the love you give's so good
Whispers that you love me
只有你的聲音是
I can feel touch inside
I can see it in you eyes what you sayin
Believe in me, girl you know I ain't playin
In love with you from the very start
beyond a shadow of a doubt never gonna break you heart
You freak me out when we're hangin at night
And you whisper the words 'baby I Like'
There's one thing in life I can guarantee
from Mike A. to Mai K. forever will be
7.Can't get enough～gimme your love～
作詞：Mai Kuraki・YOKO B. Stone
作曲：YOKO B. Stone
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
切ない胸の奥
君への想い描(か)く
優しい君の声
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
時間(とき)ばかり過ぎ去っていくよ
I'll tell you what I want
'Cuz I've wondering
そばにいたいよ
そう Open up the door
Uncover the mystery
今しかない 今だから
I'll tell you how I fell tonight
Open up the door
You'll never have to worry
今しかない 今だから
My love will take you higher
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
この気持ちユズレナイ
後悔したくない
君を誤解しそう
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
君のハート感じていたいよ
Will you tell me what you want
'Cuz I've wondering
そばにいたいよ
そう Open up the door
Uncover the mystery
今しかない 今だから
I'll tell you how I fell tonight
Open up the door
You'll never have to worry
今しかない 今だから
My love will take you higher
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
se tsu na i mu ne no o ku
ki mi e no o mo i e ga ku
ya sa shi i ki mi no ko e
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
shi kan ba ka ri su gi sa-te i ku yo
I'll tell you what I want
'Cuz I've wondering
so ba ni i ta i yo
so u Open up the door
Uncover the mystery
i ma shi ka na i i ma da ka ra
I'll tell you how I feel tonight
Open up the door
You'll never have to worry
i ma shi ka na i i ma da ka ra
My love will take you higher
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
ko no ki mo chi yu zu re na i
ko u ka i shi ta ku na i
ki mi o go ka i shi so u
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
ki mi no ha-to kan ji te i ta i yo
Will you tell me what you want
'Cuz I've wondering
so ba ni i ta i yo
so u Open up the door
Uncover the mystery
i ma shi ka na i i ma da ka ra
I'll tell you how I feel tonight
Open up the door
You'll never have to worry
i ma shi ka na i i ma da ka ra
My love will take you higher
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
內心深處的痛苦
描繪出對你的回憶
你溫柔的聲音
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
時間漸漸地流逝
I'll tell you what I want
'Cuz I've wondering
想在你身邊
那麼 Open up the door
Uncover the mystery
不是在現在 因此立刻地
I'll tell you how I feel tonight
Open up the door
You'll never have to worry
不是在現在 因此立刻地
My love will take you higher
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
那種心情是不被允許的
絕不後悔
對你的誤解
But you don't understand my heart and soul
Don't be afraid to love me
我的心感覺的到
Will you tell me what you want
'Cuz I've wondering
想在你身邊
那麼 Open up the door
Uncover the mystery
不是在現在 因此立刻地
I'll tell you how I feel tonight
Open up the door
You'll never have to worry
不是在現在 因此立刻地
My love will take you higher
Gimme your love
Can I get enough get closer
I can't get enough Can't get enough
8.Stay by my side
留在我身旁
作詞：倉木麻衣
作曲：Aika Ohno
I want to know いつから
心息づいているの？
それは偶然 あなたと出逢った時
新しい世界が迴り出し 生まれ變わる
この胸の高鳴りが消えない樣に
吹きあれる波に のみこまれない樣に
Dream (On) Sky (High) 季節を夢みて
＊stay by my side
今 始まる この想い
抱きしめながら 步いてく
Stay by my side I can
見つめてくれるから
もう一人じゃない
あなたのために Take me to your dream
I will walk with you
Can you stay このまま
氣持ち貫いていくの
少しとまどう速いスピードに負けず
キラメク瞳が映しだす あなたと私
この雙手のめくもり消えない樣に
過ぎゆく時間に ただ流されない樣に
Dream (On) Sky (High) 想いを適えて
Stay by my side
今 あなたにどう寫る
泣きむしだった頃の私
Stay by my side You can
守ってくれるから
もう泣かないよ
あなたのために Take me to your dream
がんばってみるから
＊repeat
Stay by my side
いつかずっとそばにいられる日まで
捨てない限り夢は逃げていかない
Stay by my side
灼熱の今年の青い夏は
一緒に身体を焦がしたい
Stay by my side...
I want to know i tsu ka ra
ko ko ro i ki zu i te i ru no？
so re wa do ku zen a na ta to de a-ta to ki
a ta ra shi i se ka i ga ma wa ri de shi u ma re ka wa ru
ko no mu ne no ta ka na ri ga ki e na i yo u ni
hu ki a re ru na mi ni no mi ko ma re na i yo u ni
Dream (On) Sky (High) ki se tsu o yu me mi te
＊stay by my side
i ma ha ji ma ru ko no o mo i
da ki shi me na ka ra a ru i te ku
Stay by my side I can
mi tsu me te ku re ru ka ra
mo u hi to ri ja na i
a na ta no ta me ni Take me to your dream
I will walk with you
Can you stay ko no ma ma
ki mo chi tsu ra nu i te i ku no
su ko shi to ma do u ha ya i su bi-do ni ma ke zu
ku ra me ku hi to mi ga u tsu shi da su a na ta to wa ta shi
ko no ryo te no me ku mo ri ki e na i yo u ni
su gi yu ku shi kan ni ta da na ga sa re na i yo u ni
Dream (On) Sky (High) o mo i o te ki e te
Stay by my side
i ma a na ta ni do u tsu ru
na ki mu shi da-ta ko ro no wa ta shi
Stay by my side You can
ma mo-te ku re ru ka ra
mo u na ka na i yo
a na ta no ta me ni Take me to your dream
gan ba-te mi ru ka ra
＊repeat
Stay by my side
i tsu ka zu-to so ba ni i ra re ru hi ma de
su te na i ka gi ri yu me wa ni ge te i ka na i
Stay by my side
jo ne tsu no ko to shi no a o i na tsu wa
i sho ni ka ra da o ko ga shi ta i
Stay by my side...
i want to know何時開始
心已經在嘆息了呢？
那是偶然和你相逢時
新的世界開始旋轉 彷彿重新換了一個
這種興奮之情，像是永不消失似的
像是巨浪也無法吞噬似的
Dream(on) sky(high) 幻想著四季
Stay by my side
懷抱著剛剛出現的心願
往前走去
Stay by my side i can
因為你的凝視
讓我感到我不是孤獨一人
為了你 take me to your dream
i'll walk with you
Can you stay這樣的心情
可以貫徹到底嗎？
即使有些許猶豫也不要落後
閃閃發亮的眼睛裡映出的你和我
兩手的溫度像是不會消失似的
過去的時光 像是不會流逝似的
Dream(on) sky(high) 能夠達成心願
Stay by my side
現在該如何描繪你呢？
在當時還是愛哭鬼的我
Stay by my side you can
因為有你的陪伴
我已經不在哭了喔!
為了你 take me to your dream
我想要試著努力看看
＊repeat
Stay by my side
懷抱著剛剛出現的心願 往前走去
Stay by my side i can
因為你的凝視
(Stay Stay) Stay by my side
直到能一直留在我的身邊的那一天到來為止
除非捨棄否則不能逃離的夢想
Stay by my side
今年酷熱的藍色夏天
希望能和你一起接受太陽的洗禮
Stay by my side
9.Everything's All Right
作詞：倉木麻衣
作曲：Masataka Kitara
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
夕暮れにただひとり あなたの聲が 聞きたくて
もっとそばに いてほしくて この氣持ち氣付いてほしい
Always go ahead And give me a chance
何度も受話器 にぎりしめた
この瞬間伝えたい いつもの私じゃないから
＊Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
いつもと違う朝が きっと待っていてくれるはずさ
好きになって傷ついても いつかは 笑い合えるよね
Always go ahead And give me a chance
時が味方してくれるよ
さりげない優しさで いつかは受け止められるよ
＊repeat
No matter what you say No matter what you do
Things are always gonna be the same
I need you here By my side
Without you In my life I just cry
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
yu u bo re ni ta da hi to ri a na ta no ko e ga ki ki ta ku te
mo-to so ba ni i te ho shi ku te ko no ki mo chi ki tsu i te ho
shi i
Always go ahead And give me a chance
nan do mo ju wa ki ni gi ri shi me ta
ko no shun kan tsu ta e ta i i tsu mo no wa ta shi ja na i ka ra
＊Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
i tsu mo to chi ga u a sa ga ki-to ma-te i te ku re ru ha zu sa
su ki ni na-te ki tsu tsu i te mo i tsu ka wa wa ra i a e ru yo
ne
Always go ahead And give me a chance
to ki ga mi ka ta shi te ku re ru yo
sa ri ge na i ya sa shi sa de i tsu ka wa tsu ke to me ra re ru
yo
＊repeat
No matter what you say No matter what you do
Things are always gonna be the same
I need you here By my side
Without you In my life I just cry
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
在夕陽下只有一個人聽著你的聲音
想要再靠近一點 想要感覺這種心情
Always go ahead And give me a chance
好幾次接起電話
在瞬間所傳達的不是平常的我
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
總是在這不一樣的早晨為我多待一會兒
漸漸地喜歡傷痛 總是會被嘲笑
Always go ahead And give me a chance
是死黨喔
毫不在意的溫暖 總是會被迫停止的
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
No matter what you say No matter what you do
Things are always gonna be the same I need you here By my side
Without you In my life I just cry
10.君との時間
作詞：Mai Kuraki
作曲：Tomoo
流れる雲の間からの
ひかり抱きしめてると
遠く瞳の奥には
なぜか君がいる
二人で歩いた街角も
今はただ淋しいよ
こんな気持ちになるなんて
どうかしてるね
最初のメロディーを歌い出すたびに
あの時と同じ手のぬくもりさえ感じて
I want to feel your heart
I'm here for you when you call me
夢のように通り過ぎた
君との時間 追いかけてく So far away
あの時と同じ手のぬくもりさえ感じて
I won't forget our laugh
I wish you… Just the way you are
風に乗り そしてあの頃の君にもう一度
I want to hear you voice
See your smile made me feel sweet times
na ga re ru ku mo no a i ta ka ra no
hi ka ri da ki shi me te ru to
to o ku hi to mi no o ku ni wa
na ze ka ki mi ga i ru
hu ta ri de a ru i ta ma chi ka do mo
i ma wa ta da sa bi shi i yo
kon na ki mo chi ni na ru nan te
do u ka shi te ru ne
sa i shu no me ro di o u ta i de su ta bi ni
a no to ki to o na ji te no nu ku mo ri sa e kan ji te
I want to feel your heart
I'm here for you when you call me
yu me no yo u ni to o ri su gi ta
ki mi to no shi kan o i ka ke te ku So far away
a no to ki to o na ji te no nu ku mo ri sa e kan ji te
I won't forget our laugh
I wish you... Just the way you are
ka zen ni no ri so shi te a no ko ro no ki mi ni mo u i chi do
I want to hear your voice
See your smile made me feel sweet times
與你的時光
在浮雲間的空隙
擁抱那光芒
遠方的眼眸深處是
為何在你身邊
兩人走到了街角也
只是現在寂寞而已
如此的這種感覺
該怎麼辦呢
每當唱出最初的旋律
同時感覺到手的溫暖
I want to feel your heart
I'm here for you when you call me
彷彿做了一場夢
與你的時光 去追尋吧 So far away
同時感覺到手的溫暖
I won't forget our laugh
I wish you... Just the way you are
乘著風 然後再一次與你的時候
I want to hear your voice
See your smile made me feel sweet times
11.Happy Days
作詞：倉木麻衣
作曲：Aika Ohno
一人強がってみたり 平氣な顏してたけれど
ただ 今までは近すぎて わからなかっただけで
離れてみて初めて 大切な人だって
本當は心の中じゃ君のことが 溢れていたよ
右手に君の手を 左に見えない明日を
握りしめ 今 飛び立つけど突然に
どうしようもない自分に出逢ったら
ときには 振りむいてもいいの？
I won't forget our memories
We share our happy days
We laugh and cry a lot
You know what I'm talking about
So Let's sing our song
We share our happy days
We laugh and cry a lot
You know what I'm talking about
'Cause you're my best friend
喧嘩もよくしてたよね 君がいつも折れてくれた
また いつか何も言わずに わかり合えていた頃の
二人に戾れるよね ときが引き離しても
想い出すたび君に 出逢えたコトは誇りに想う
私が泣く前に 君が泣いてくれたよね
悲しみを少しにしてくれた分
同じ道を步いてたあの頃を
忘れない過ごした日々
I won't forget our memories
hi to ri tsu yo ga-te mi ta ri e i ki na ka o shi te ta ke re do
ta da i ma ma de wa chi ka su gi te wa ka ra na ka-ta da ke de
ha na re te me te ha ji me te ta i se tsu na hi to da-te
hon to wa ko ko ro no na ka ja ki mi no ko to ga
a hu re te i ta yo
mi gi te ni ki mi no te o hi da ri ni mi e na i a shi ta o
ni gi ri shi me i ma to bi ta tsu ke do do tsu zen ni
do u shi yo u mo na i ji bun ni de a-ta ra
to ki ni wa hu ri mu i te mo i i no？
I won't forget our memories
We share our happy days
We laugh and cry a lot
You know what I'm talking about
So Let's sing our song
We share our happy days
We laugh and cry a lot
You know what I'm talking about
'Cause you're my best friend
sen wa mo yo ku shi te ta yo ne
ki mi ga i tsu mo o re te ku re ta
ma ta i tsu ka na ni mo i wa zu ni
wa ka ri a e te i ta ko ro no
hu ta ri ni mo do re ru yo ne
to ki ga hi ki ha na shi te mo
o mo i de su ta bi ki mi ni
de a e ta ko to wa ho ko ri ni o mo u
wa ta shi ga na ku ma e ni
ki mi ga na i te ku re ta yo ne
ka na shi mi o su ko shi ni shi te ku re ta bun
o na ji mi chi o a ru i te a no ko ro o
wa su re na i su go shi ta hi hi
I won't forget our memories
裝作若無其事的獨自堅強著
只有我到現在還不知道
第一次離開最重要的人
在我的心中真的全是你
右手是你的手 左手是不可預知的明天
緊緊握住 現在突然要出發了
和我的相遇我無能為力
有時候回頭不也是很好的嗎？
I won't forget our memories
We share our happy days
We laugh and cry a lot
You know what I talking about
So Let's sing our song
We share our happy days
We laugh and cry a lot
You know what I talking about
'Cause you're my best friend
每次吵架時讓步的總是你
還有 不管說什麼你都能夠了解
在分別的時候 回到當時
每次想你的時候都是在一起的時光
在我哭之前 你就已經落淚了
很少有悲傷的時候
在那時走向相同的路
無法忘記那段日子
I won't forget our memories
| 
-Delicious Way.jpg)